本日は学類生が協力して、動物室の清掃と消毒作業を実施してくださいました。講義と実習で忙しい中、研究室に来てくださっている医学類学生の方に感謝です。スタッフは、解剖関係の実習の準備を行いました。技術職員の方が事前に手配して下さったおかげでスムースに作業を行うことができました。実習室の近くで医学類の学生の方が挨拶してくださいました。覚えていてくださるのは嬉しいです。昨日は、H先生が大学院の解剖見学の対応をしてくださいました。きっと優しく丁寧に教えてくださったことと思います。

本日、大学院合格の報をもたらしてくれた卒業研究生の方、おめでとうございます。研究室の皆でお祝いをしましょう！

＊「新着情報」欄に掲載されている記事は直近の記事10報になります。それ以前の記事はNews欄に掲載されています。

https://www.neurosci.tsukuba.ac.jp/~takeilab/index.php/news

Der Schweif eines Kometen, der sich im Wind auflöste,
hinterließ einen Strahl am Nachthimmel,
verschwand an einen unerreichbaren Ort,
doch das Licht brennt noch immer auf meinen Lidern.

Wie der Abendwind im Herbst, der die Blätter von den Bäumen nimmt,
lautlos verschwindet deine Anwesenheit,
doch in den Zweigen schlummert die Ahnung neuer Knospen, die bald erblühen.

Die Wellen, die an den Strand schlagen,
zeichnen flüchtige Spuren im Sand, nur um sie gleich wieder zu löschen.
Doch in diesem sanften Rauschen
hallt die Melodie wider, die du uns hinterlassen hast.

Worte, wie Sternenstaub verstreut,
die ich einsammle, nur um sie wieder aus meinen Händen gleiten zu sehen.
Aber jeder einzelne Funke
gibt der nächtlichen Stille einen ewigen Glanz.

Oh Komet, der du noch in der Ferne strahlst,
deine Spur vergeht nicht und bleibt ewig in meinem Herzen.
Auch wenn ich dich nicht berühren kann,
wird dein Licht niemals verlöschen.

”Verblassende Spuren eines Kometen”